개인구독
소속 기관이 없으신 경우, 개인 정기구독을 하시면 저렴하게
논문을 무제한 열람 이용할 수 있어요.
지원사업
학술연구/단체지원/교육 등 연구자 활동을 지속하도록 DBpia가 지원하고 있어요.
커뮤니티
연구자들이 자신의 연구와 전문성을 널리 알리고, 새로운 협력의 기회를 만들 수 있는 네트워킹 공간이에요.
논문 기본 정보
- 자료유형
- 학술저널
- 저자정보
- 저널정보
- 한일관계사학회 한일관계사연구 한일관계사연구 제47집
- 발행연도
- 2014.4
- 수록면
- 67 - 129 (63page)
- DOI
- 10.18496/kjhr.2014.04.47.67
이용수
초록· 키워드
오류제보하기
본고는 갑신정변 당시 「漢城旬報」를 발간했던 이노우에 카쿠고로의 필사본 『遭難記事』의 발굴 경위와 그 사료적 특징 및 「時事新報」에 게재된 『遭難記事 와의 차이점을 고찰한 것으로 요약하면 다음과 같다.
첫째, 『遭難記事』의 필사본은 지금까지 전혀 알려져 있지 않았으나, 역사학계에서는 처음으로 본고에서 원문의 탈초문과 번역문, 그리고 그 가치를 발굴하여 소개했다는 점에 의의가 있다. 이 기록은 그 어떤 민간인의 기록보다도 당시 일본공사관 관원과 경성 재주 일본인들의 탈출을 생생하게 기록하고 있어 갑신정변과 일본과의 관계를 파악하는 데 중요한 기초자료가 될 수 있다는 사료적 가치성이 내재되어 있다. 둘째, 이 필사본 『遭難記事』 는 갑신정변 당시 민간인이 직접 기록한 것으로는 가장 빠른 시기의 자료이며,더욱이 「時事新報」를 통해 갑신정변을 가장 먼저 일본 국내에 알린 정보 루트로서의 역할도 있었다는 점이다. 셋째, 필사본 『遭難記事』는 「時事新報」에 실린 『遭難記事』의 원 사료라는 점이다. 이것은 「時事新報」에 「井上角五郞氏歸京」의 기사가 실리면서 이노우에 카쿠고로가 경성을 탈출할 때 직접 쓴 ‘紀事’와 그에게 직접 들은 이야기가 바로 「時事新報」의 『遭難記事』라고 밝히고 있기 때문이다.
첫째, 『遭難記事』의 필사본은 지금까지 전혀 알려져 있지 않았으나, 역사학계에서는 처음으로 본고에서 원문의 탈초문과 번역문, 그리고 그 가치를 발굴하여 소개했다는 점에 의의가 있다. 이 기록은 그 어떤 민간인의 기록보다도 당시 일본공사관 관원과 경성 재주 일본인들의 탈출을 생생하게 기록하고 있어 갑신정변과 일본과의 관계를 파악하는 데 중요한 기초자료가 될 수 있다는 사료적 가치성이 내재되어 있다. 둘째, 이 필사본 『遭難記事』 는 갑신정변 당시 민간인이 직접 기록한 것으로는 가장 빠른 시기의 자료이며,더욱이 「時事新報」를 통해 갑신정변을 가장 먼저 일본 국내에 알린 정보 루트로서의 역할도 있었다는 점이다. 셋째, 필사본 『遭難記事』는 「時事新報」에 실린 『遭難記事』의 원 사료라는 점이다. 이것은 「時事新報」에 「井上角五郞氏歸京」의 기사가 실리면서 이노우에 카쿠고로가 경성을 탈출할 때 직접 쓴 ‘紀事’와 그에게 직접 들은 이야기가 바로 「時事新報」의 『遭難記事』라고 밝히고 있기 때문이다.
목차
【국문초록】
1. 머리말- 『遭難記事』 필사본의 입수 경위와 「時事新報」의 『遭難記事』
2. 『遭難記事』의 번역문
3. 『遭難記事』의 원문 탈초문
4. 『遭難記事』의 진위와 사료적 특징
5. 맺음말
참고문헌
【日文抄錄】
참고문헌 (0)
참고문헌 신청이 논문의 저자 정보
이 논문과 함께 이용한 논문
이노우에 가쿠고로(井上角五郞)와 갑신정변(甲申政變) : 미간사료 『井上角五郞自記年譜』에 기초하여
김종학
한국동양정치사상사연구
2014
.03
[아하!오늘! 1884년 12월 4일] 근대화를 향한 설익은 열정 갑신정변 발발
이정현
새가정
2010
.12
[사실, 이렇게 본다 1] 갑신정변 다시 보기
김윤희
내일을 여는 역사
2004
.06
朝鮮의 銅錢과 日本의 銀貨 : 貨幣의 流通을 통해 본 15~17世紀 韓日關係
정성일
한일관계사연구
2004
.04
조선 후기 倭館의 정보수집에 관한 연구 : 『分類紀事大綱 25』 「風說之事」를 중심으로
金剛一
한일관계사연구
2008
.04
최근 본 자료
댓글(0)
0
UCI(KEPA) : I410-ECN-0101-2015-340-001413843