신용보험은 보험계약으로 인한 담보책임을 의미한다. 그리고 보험계약은 일정한 액수(보험료) 또는 보험분담금의 지불에 따른 반대 급부로, 예측 불가능한 상황(위험)인 경우, 서명인은 보험자로부터 흔히 금전적인 성격의 특정의 위자료 이행이라는 약정을 획득하는 협약으로 정의된다. 반면에 보증계약은 일반적으로 보험계약과 많이 다르고, 따라서 신용보험과도 많이 다르게 나타난다. 1804년 민법에 따르면 보증계약을 무상계약으로 인식했으며, 보증계약은 채무자가 도움을 받은 사실을 모르게 하면서 보증인과 채권자 사이에서 체결된 계약을 의미했다. 신용보험과 보증계약은 채권자에게 채무자의 불이행의 위험에 대한 담보책임을 채권자에게 제공하는 역할을 한다. 반면에, 이러한 기능을 실현하기 위한 방식은 두 경우에 있어서 근본적으로 다르게 나타난다. 신용보험이 예측 불가능한 쌍무계약의 결과인 반면, 보증계약은 조건부 책임을 야기하는 편무 계약을 의미하기 때문이다. 실제상 보증계약은 대부분 무상계약으로만 존재한다. 법원은 친구의 서비스(호의)라는 표현으로 이해되는 무상보증계약을 보호해야 한다는 정치적 정당화의 필요성을 강조했으나, 관련된 무상보증계약뿐만 아니라 보호받기 어려운 유상보증계약에서도 적용되었기 때문에 위의 적용은 많은 비판을 받게 되었다. 따라서 보증인의 약정을 구분하는 것은 결정된 보수로 볼 수 있다. 상호적으로, 그의 공동계약자의 약정을 결정하는 것은 보증인의 약정이며 공동계약자는 요구되는 보수의 지급에 구속되지 않는다. 그러나 계약은 쌍무적 성격을 가지므로 결국 이는 상호적 의무를 야기하게 된다. 그리고 계약의 예측 불가능한 특징은 프랑스 민법 제1104조의 당사자들 각각은 이득과 손실 기회에 노출되어 있다는 설명으로 이해된다. 2006년 3월 23일 령에 의한, 프랑스 민법 제2321조 제1항에 따르면, 독립적 보증은, 제3자에 의해 체결된 의무에 있어서, 첫 번째 청구에 의해서건, 합의된 규정에 의해서건, 담보제공자의 일정한 금액의 지급의무에 관한 약정을 의미한다. 독립적 보증의 원인은 보증계약의 원인과 동일하며, 무상으로 체결된 독립적 보증은 보증계약의 성격을 띤다. 만약 독립적 보증이 채무자에 의해 체결된 경우 독립적 보증계약은 쌍무적이며, 유상보증계약과 동일한 특징을 나타낸다.
L’assurance credit est une garantie qui resulte d’un contrat d’assurance. Et le contrat d’assurance se definit comme la convention par laquelle, en contrepartie du paiement d’une somme d’argent(《la prime》 ou la 《cotisation d’assurance》), le souscripteur obtient de l’assureur qu’il s’engage a l’execution d’une certaine prestation, de nature le plus souvent monetaire(《l’indemnite d’assurance》) en cas de survenance d’un evenement incertain(《le risque》). Pourtant, le contrat de cautionnement est tres different du contrat d’assurance, en general, et du contrat d’assurance credit, par voie de consequence. Le Code civil de 1804 a en effet concu le contrat de cautionnement, comme un contrat de bienfaisance, qui est donc un contrat conclu, eventuellement a l’insu du debiteur auquel la caution entend rendre service, entre cette caution et le creancier. L’assurance credit et du cautionnement servent a offrir aux creanciers une garantie contre le risque de defaillance de leurs debiteurs. En revanche, les techniques retenues pour realiser cette fonction sont dans les deux cas radicalement differentes : l’assurance credit resulte d’un contrat synallagmatique aleatoire, tandis que le cautionnement est toujours un contrat unilateral engendrant une obligation conditionnelle. En pratique, le cautionnement demeure souvent un contrat de bienfaisance. Cette jurisprudence a ressentie de proteger les cautionnements de bienfaisance, c’est-a-dire ceux qui correspondent effectivement a un service d’ami mais son application aux cautionnements interesses et, afortiori, auxcautionnementssalaries, etaitbeaucoupcritiquee. S’il est conclu, c’est parce qu’a defaut, et par hypothese meme, la 《caution》 refuserait sa garantie. De cette simple circonstance, il se deduit deja que la cause de celle-ci ne peut etre identifiee independamment de la remuneration convenue : c’est celle-ci qui determine necessairement l’engagement du garant.Pourtant, de la decoule que le contrat presente un caractere synallagmatique : il engendre des obligations reciproques. Car ces obligations reciproques sont desequilibrees, l’article 1104 du Code civil francais prevoit que chacune des parties a une chance de gain ou de perte. Selon l’article 2321, alinea premier du Code civil francais, tel qu’il est issu de l’ordonnance du 23 mars 2006, la garantie autonome est l’engagement par lequel le garant s’oblige, en consideration d’une obligation souscrite par un tiers, a verser une somme soit a premiere demande, soit suivant des modalites convenues. La garantie autonome souscrite a titre gratuit a la nature d’un cautionnement. Lorsque la garantie autonome est souscrite a titre onereux par le debiteur, elle est synallagmatique et releve, par nature, de l’assurance credit.