메뉴 건너뛰기
.. 내서재 .. 알림
소속 기관/학교 인증
인증하면 논문, 학술자료 등을  무료로 열람할 수 있어요.
한국대학교, 누리자동차, 시립도서관 등 나의 기관을 확인해보세요
(국내 대학 90% 이상 구독 중)
로그인 회원가입 고객센터 ENG
주제분류

추천
검색
질문

논문 기본 정보

자료유형
학술저널
저자정보
朴智淑 (전북대학교) 朴柄仙 (군산대학교) 朴庸鎭 (전북대학교)
저널정보
중국어문논역학회 중국어문논역총간 中國語文論譯叢刊 第34輯
발행연도
2014.1
수록면
553 - 576 (24page)

이용수

표지
📌
연구주제
📖
연구배경
🔬
연구방법
🏆
연구결과
AI에게 요청하기
추천
검색
질문

초록· 키워드

오류제보하기
薛祥?(1919年)在《?故月刊》(第四期)里所?表的〈中?言?文字?略〉一文,是??了通?普通?言?理?分析??之先河。此文探?了?言?型、?言的起源、??的演?、???成等?多?容。其中??最深入的部?是????法。因而此文亦可被???用普通?言?之理?而探究????法的史上首篇?文。但,?人?憾的是,如此重要之?文至今依然?未受到重?,且?未??其??代??的???究???生的重要影?。今??文?成?文,?提出以下?点思考,?供?考。
薛祥?文章之??在于:(1)?用?代?言?的?念分析????法的至今?止史上首篇??文?。(1)?文中提出的‘?根’和‘?系’,是指?代?言?的‘?根’(root)和‘??’(affix),‘有能析字’和‘有不能析字’是指‘成字字素’(附件,grapheme)和‘不成字字素’,?薛祥?已?掌握??用了?代??常用之??。(3)薛祥?的?合???,依然可延?使用于?代的??法之中。
此文不足之?在于:(1)薛祥??未具??分?言和文字之不同点。例如文中指出:“夫言?文字。非必二物。?夫古初。文言本自合一?”Schleicher的孤立?,?着?,屈折?的分?是?于?言型?的??。然薛祥?却提出不同之?解,在反?Schleicher主?之?使用的反?,???口?而非??的文字。?以??文字的分?方法而???言的分?模式。(2)文中使用‘合二字而?音字’和‘合二字而?音字’,‘合二字而?音字’考?文字的??方法,‘合二字而?音字’?明?的??方法。?薛祥?把?言和文字同等,如此方式分析?言??作者???欠考?。
薛祥?之文,基于?代?言?的理解,可衡量利弊?短。但其文章不乏??存在,尤其是???的?合??律方面考?,其分析方法仍可沿用至今。

목차

1. 서언
2.〈中國言語文字說略〉번역
3. 토론과 결어
【참고문헌】
中文提要

참고문헌 (0)

참고문헌 신청

이 논문의 저자 정보

이 논문과 함께 이용한 논문

최근 본 자료

전체보기

댓글(0)

0

UCI(KEPA) : I410-ECN-0101-2015-800-001089440