지원사업
학술연구/단체지원/교육 등 연구자 활동을 지속하도록 DBpia가 지원하고 있어요.
커뮤니티
연구자들이 자신의 연구와 전문성을 널리 알리고, 새로운 협력의 기회를 만들 수 있는 네트워킹 공간이에요.
논문 기본 정보
- 자료유형
- 학술저널
- 저자정보
- 발행연도
- 2012.12
- 수록면
- 51 - 105 (55page)
- DOI
- 10.22557/HG.2012.12.298.51
이용수
초록· 키워드
오류제보하기
‘언문(諺文)’이란 말은 훈민정음 창제 때의 기록에서부터 나타나는 말인데, 그동안 국어학계에서 그 뜻에 대하여 많은 논란을 가져왔음에도 아직까지 명확한 정의를 내리지 못하고 있을 뿐만 아니라, 우리말 사전에서 그 뜻풀이가 점점 왜곡되었음을 파악하였다.
이 글은 우선 언문이란 말의 올바른 뜻풀이를 규명하고자 1차적으로 창제 시기의 『조선왕조실록』과 『훈민정음』의 기록을 살펴보았고, 아울러 15세기부터 19세기 말, 20세기 초까지의 문헌과 자료를 찾아 사용 실태를 살펴봄으로써 글 가운데에서 ‘언’과 ‘언문’의 쓰임새를 검토해 보았다. 이를 통해 왜곡된 풀이 ‘諺: 상말 언’의 발단이 어디였는지를 규명하고, 왜곡된 풀이의 근본 원인이 한자말 ‘언(諺)’의 뜻을 정확히 알지 못한 데 있음을 밝히기 위하여, 중국과 일본의 사전 풀이와 그 출처를 찾아 비교해 보았다. 이를 토대로 그동안 몇 차례에 걸쳐 달라진 ‘언문’의 뜻과 그 시대적 배경을 분석함으로써 오류를 바로잡아 우리 사전의 올바른 뜻풀이가 이루어지는 데 도움이 되고자 하였다.
이 글은 우선 언문이란 말의 올바른 뜻풀이를 규명하고자 1차적으로 창제 시기의 『조선왕조실록』과 『훈민정음』의 기록을 살펴보았고, 아울러 15세기부터 19세기 말, 20세기 초까지의 문헌과 자료를 찾아 사용 실태를 살펴봄으로써 글 가운데에서 ‘언’과 ‘언문’의 쓰임새를 검토해 보았다. 이를 통해 왜곡된 풀이 ‘諺: 상말 언’의 발단이 어디였는지를 규명하고, 왜곡된 풀이의 근본 원인이 한자말 ‘언(諺)’의 뜻을 정확히 알지 못한 데 있음을 밝히기 위하여, 중국과 일본의 사전 풀이와 그 출처를 찾아 비교해 보았다. 이를 토대로 그동안 몇 차례에 걸쳐 달라진 ‘언문’의 뜻과 그 시대적 배경을 분석함으로써 오류를 바로잡아 우리 사전의 올바른 뜻풀이가 이루어지는 데 도움이 되고자 하였다.
목차
〈벼리〉
1. 들어가는 말
2. 문헌 속 ‘언문’ 뜻의 변화
3. 20세기 이후의 앞선 연구
4. 현대 우리말 사전의 ‘언문’
5. 이른바 ‘상말 문자’의 발단
6. ‘진서’와의 대립 개념에 대하여
7. 맺는 말―결론과 정의
〈참고문헌〉
〈abstract〉
참고문헌 (64)
참고문헌 신청
이 논문의 저자 정보
이 논문과 함께 이용한 논문
최근 본 자료
댓글(0)
0
UCI(KEPA) : I410-ECN-0101-2015-800-000970260