지원사업
학술연구/단체지원/교육 등 연구자 활동을 지속하도록 DBpia가 지원하고 있어요.
커뮤니티
연구자들이 자신의 연구와 전문성을 널리 알리고, 새로운 협력의 기회를 만들 수 있는 네트워킹 공간이에요.
논문 기본 정보
- 자료유형
- 학술저널
- 저자정보
- 발행연도
- 2013.10
- 수록면
- 87 - 114 (28page)
이용수
초록· 키워드
오류제보하기
女性結婚移民者들이 늘어나면서 한국 사회는 여성결혼이민자의 韓國語 敎育에 막대한 예산을 지원하고 있다. 韓國語 교육에서 語彙 敎育은 매우 중요한데, 한국어 語彙의 70% 이상을 漢字語가 차지하고 있기 때문에 國語敎育뿐만 아니라 外國語로서의 韓國語 敎育에서도 漢字敎育은 반드시 필요하다. 따라서 여성결혼이민자에 대한 한국어 교육에서 學習者의 語彙力을 伸張시키고자 할 때 漢字敎育이 效果的인 方法이 될 수 있다는 것은 분명하다.
본고에서는 지금까지의 여성결혼이민자를 위한 한국어 교육에서의 한자 교육에 대한 基礎漢字 數, 敎育 時期에 대한 문제점을 기존 연구를 통해 살펴보고, 이를 바탕으로 여성결혼이민자들에게 가장 적합한 敎育用 基本漢字를 選定하였다. 選定基準은 첫째, 여성결혼 이민자 敎育用 敎材에 포함된 漢字語를 이루는 漢字, 둘째, 家庭에 필요한 實用的인 生活 基礎 漢字, 셋째, 造語力이 높은 漢字, 넷째, 어휘 목록에는 없지만 한국어 교육에서 가장 基礎的인 漢字에 해당하는 것으로 했다. 이상의 선정기준을 토대로 수업의 段階를 감안하여 325字를 選定하였다. 이를 學習者의 수준에 맞춰 初級 1 段階에 해당하는 25字, 初級 2 段階에 해당하는 50字, 中級 1 段階에 해당하는 100字, 中級 2 段階에 해당하는 150字를 선정하였다.
본고에서는 지금까지의 여성결혼이민자를 위한 한국어 교육에서의 한자 교육에 대한 基礎漢字 數, 敎育 時期에 대한 문제점을 기존 연구를 통해 살펴보고, 이를 바탕으로 여성결혼이민자들에게 가장 적합한 敎育用 基本漢字를 選定하였다. 選定基準은 첫째, 여성결혼 이민자 敎育用 敎材에 포함된 漢字語를 이루는 漢字, 둘째, 家庭에 필요한 實用的인 生活 基礎 漢字, 셋째, 造語力이 높은 漢字, 넷째, 어휘 목록에는 없지만 한국어 교육에서 가장 基礎的인 漢字에 해당하는 것으로 했다. 이상의 선정기준을 토대로 수업의 段階를 감안하여 325字를 選定하였다. 이를 學習者의 수준에 맞춰 初級 1 段階에 해당하는 25字, 初級 2 段階에 해당하는 50字, 中級 1 段階에 해당하는 100字, 中級 2 段階에 해당하는 150字를 선정하였다.
목차
국문요약
1. 緖論
2. 先行 硏究 檢討
3. 女性結婚移民者 敎育用 基本漢字의 選定
4. 結論
참고문헌
Abstract
참고문헌 (59)
참고문헌 신청
이 논문의 저자 정보
이 논문과 함께 이용한 논문
학부모 역할을 위한 어휘집을 활용한 여성결혼이민자 한국어 교육 연구
심혜령
,
공지연
한국사전학
2013
.05
중국인 한국어 학습자를 위한 관용어 교육 목록 구성
김부경
,
채영희
동북아 문화연구
2013
.03
결혼이주여성을 위한 아동학대예방프로그램의 개발과 효과성 검증
박명숙
,
이재경
한국콘텐츠학회논문지
2016
.08
다문화가족이 함께 하는 한국어 문화 교육 프로그램 개발 방향
전한성
,
민정호
국어문학
2016
.03
한국 다문화 사회의 한국어교육 정책 제안 : 독일과 호주의 언어교육 정책과의 비교를 중심으로
오하은
한글
2016
.03
최근 본 자료
댓글(0)
0
UCI(KEPA) : I410-ECN-0101-2015-331-001011319