스모(相撲; Sumo)는 일본을 대표하는 傳承스포츠로서 일본의 역사와 혼을 담고 있다. 이에 대하여 일본인들은 상당한 자부심을 가지고 있다. 그러나 스모에 대한 고대연구가 많지 않다. 일본 최고의 민족스포츠임에도 불구하고 이에 관한 연구가 제대로 되어있지 않음은 어떤 이유일까? 스모란 용어가 처음 등장하는 日本書紀는 상당한 양의 說話가 기록되어 있어 설화적 상상력을 동원하여야 당시 사람들의 삶과 사유방식을 이해할 수 있다. 또한 이 책은 적지 않은 歪曲과 潤色도 있다. 그리고 이 책에는 고대 한국과 관련된 기록이 상당히 많다. 따라서 일본서기를 통한 스모연구는 한국 씨름과 한국 역사를 살피는 계기도 된다. 특히 우리 씨름의 정체성 확립과 비교(국제)체육학의 발판이 된다. 이 연구는 일본서기의 全文을 통해 글자 하나라도 놓치지 않으려고 세심히 검토한 忍苦의 고통이 있었다. 연구결과는 스모역사와 한국씨름에 시사하는 바가 클 것으로 기대한다.
Sumo is the representative traditional sport of Japan. It contains history and soul of Japan, for which the Japanese take much pride. However, though Sumo is the Japan"s best national sport, studies on Sumo in ancient times are not sufficient. The term, Sumo, first appeared in Nihonshoki, in which a lot of folktales are recorded. Therefore, we are able to understand the life and way of thinking of people at that time by way of using our imagination. And this book has quite a few distortions and embellishments. Additionally, nearly one half of this book constitutes the recordings on ancient Korea. Thus, this study on Sumo through Nihonshoki provides us with an opportunity of investigating Korean history and Ssireum. Especially, it possibly functions as a stepping stone for establishing the identity of our Ssireum and for comparative (international) physical education. The full text of Nihonshoki is scrutinized to achieve the goal of this study. It is anticipated that the results of this study are full of suggestions for both the history of Sumo and Korean Ssireum.