지원사업
학술연구/단체지원/교육 등 연구자 활동을 지속하도록 DBpia가 지원하고 있어요.
커뮤니티
연구자들이 자신의 연구와 전문성을 널리 알리고, 새로운 협력의 기회를 만들 수 있는 네트워킹 공간이에요.
논문 기본 정보
- 자료유형
- 학술저널
- 저자정보
- 발행연도
- 2013.6
- 수록면
- 118 - 143 (26page)
이용수
초록· 키워드
오류제보하기
본 연구는 탈북이주민의 문장읽기를 통하여 그들의 억양에서 나타나는 특징을 알아보고자 어절의 억양과 문장의 끝 억양을 중심으로 탈북이주민 성인과 경상남도 거주 성인의 말을 비교하였으며, 차후 연구 혹은 탈북이주민 억양에 관한 기초적인 자료를 제공하고자 하는데 의의를 두고 실시하였다.
연구대상은 부산광역시에 거주하고 있는 4,50대 탈북이주민 성인 2명과 같은 지역에 거주하고 있는 4,50대 성인 2명이다. 탈북이주민 성인은 북한 함경북도 출신으로 함경북도 방언을 사용하였으며, 남한 이주 후에는 하나원에서 적응 교육을 마치고 부산에서 계속 거주하였다. 경상남도 거주 성인은 경상남도 출신으로 부산에서 30년 이상 거주하여 전형적인 경상남도 방언을 사용하였다. 본 연구에서는 두 집단 간의 억양을 비교하기 위해 문장읽기를 통하여 발화를 수집하였다. 읽기자료는 어절의 억양을 위한 13개의 문장과 문장 끝 억양을 위한 문장 8개로 총 21개의 문장으로 구성하였다. 음성은 소음이 통제된 방에서 각 대상자가 편안히 앉은 상태로 Praat(version 5.1.23) 을 사용하여 녹음하였다(44,100Hz, mono). 모든 대상자들은 21개의 문장을 순차적으로 2회 반복하여 발화하도록 하였으며, 이중에 가장 자연스러운 발화 샘플 하나만 선택하여 분석하였다.
본 연구의 결과 어절의 억양에서 탈북이주민 성인은 전체적으로 어절단위로 오르내림이 경상남도 거주 성인과 비슷한 굴곡조로 나타났으나 그 주파수 변화 폭에 있어서 탈북이주민 성인이 더 많은 차이가 나는 것을 알 수 있었다. 문장 끝 억양에서 평서문의 경우 탈북이주민 성인은 경상남도 거주 성인과 마찬가지로 대체로 내림조로 나타났으나, 내림조의 경우 그 정도가 완만하게 나타났으며 굴곡조로 나타나는 문장은 그 폭이 매우 크게 나타났다. 의문문의 경우 경상남도 거주 성인과 탈북이주민 성인 모두 내림조로 그 끝이 내려가는 것을 알 수 있다. 이는 일반적으로 의문문의 끝이 올라가는 것과 대조적인 것으로 경남방언에서와 마찬가지로 함경북도 방언에서도 같은 특징이 나타나는 것을 알 수 있다.
연구대상은 부산광역시에 거주하고 있는 4,50대 탈북이주민 성인 2명과 같은 지역에 거주하고 있는 4,50대 성인 2명이다. 탈북이주민 성인은 북한 함경북도 출신으로 함경북도 방언을 사용하였으며, 남한 이주 후에는 하나원에서 적응 교육을 마치고 부산에서 계속 거주하였다. 경상남도 거주 성인은 경상남도 출신으로 부산에서 30년 이상 거주하여 전형적인 경상남도 방언을 사용하였다. 본 연구에서는 두 집단 간의 억양을 비교하기 위해 문장읽기를 통하여 발화를 수집하였다. 읽기자료는 어절의 억양을 위한 13개의 문장과 문장 끝 억양을 위한 문장 8개로 총 21개의 문장으로 구성하였다. 음성은 소음이 통제된 방에서 각 대상자가 편안히 앉은 상태로 Praat(version 5.1.23) 을 사용하여 녹음하였다(44,100Hz, mono). 모든 대상자들은 21개의 문장을 순차적으로 2회 반복하여 발화하도록 하였으며, 이중에 가장 자연스러운 발화 샘플 하나만 선택하여 분석하였다.
본 연구의 결과 어절의 억양에서 탈북이주민 성인은 전체적으로 어절단위로 오르내림이 경상남도 거주 성인과 비슷한 굴곡조로 나타났으나 그 주파수 변화 폭에 있어서 탈북이주민 성인이 더 많은 차이가 나는 것을 알 수 있었다. 문장 끝 억양에서 평서문의 경우 탈북이주민 성인은 경상남도 거주 성인과 마찬가지로 대체로 내림조로 나타났으나, 내림조의 경우 그 정도가 완만하게 나타났으며 굴곡조로 나타나는 문장은 그 폭이 매우 크게 나타났다. 의문문의 경우 경상남도 거주 성인과 탈북이주민 성인 모두 내림조로 그 끝이 내려가는 것을 알 수 있다. 이는 일반적으로 의문문의 끝이 올라가는 것과 대조적인 것으로 경남방언에서와 마찬가지로 함경북도 방언에서도 같은 특징이 나타나는 것을 알 수 있다.
목차
요약
1. 서론
2. 연구방법
3. 결과
4. 결론 및 제언
참고문헌
Abstract
참고문헌 (0)
참고문헌 신청이 논문의 저자 정보
이 논문과 함께 이용한 논문
최근 본 자료
댓글(0)
0
UCI(KEPA) : I410-ECN-0101-2014-330-002970938