지원사업
학술연구/단체지원/교육 등 연구자 활동을 지속하도록 DBpia가 지원하고 있어요.
커뮤니티
연구자들이 자신의 연구와 전문성을 널리 알리고, 새로운 협력의 기회를 만들 수 있는 네트워킹 공간이에요.
초록· 키워드
오류제보하기
본 연구에서는 힌디어에 나타나는 코드 스위칭에 대하여 통사형태론적인 패턴을 분석한다. 코드 스위칭은 하나 이상의 언어를 구사할 줄 아는 사람들이 서로 다른 언어의 단어, 구, 절 또는 문장을 섞어 쓰는 현상으로 다언어 사회의 대표적인 사회언어학적 특징이라 할 수 있다. 일반적으로 코드 스위칭의 발생위치 및 범위에 대해 미리 예측하는 것은 힘들어 보이지만, 그 구조적 패턴을 찾아내는 것은 가능하다.
따라서 본 연구에서는 힌디어에서 코드 스위칭이 발생하는 위치를 유형별로 파악하여 다양한 패턴을 정리분석하기로 한다. 비록 힌디어와 영어 간의 스위칭이 무분별하게 나타나는 것처럼 보이지만, 일정한 틀에서 벗어나지 못하고 있다. 이에 본 연구는 코드 스위칭에 대한 패턴을 바탕으로, 힌디어 문법에서의 수용관계 및 언어학적 제한을 살펴보는 동시에 새로운 유형의 제한을 제시하고자 한다. 즉 등가제한, 제한의 크기, 자립형태소제한, 접속사제한, 관계절제한 등을 바탕으로, 힌디어에 나타나는 코드 스위칭의 구조적 성격을 규명하고 시제동사제한을 본 연구를 통해 처음으로 제안하고자 한다.
따라서 본 연구에서는 힌디어에서 코드 스위칭이 발생하는 위치를 유형별로 파악하여 다양한 패턴을 정리분석하기로 한다. 비록 힌디어와 영어 간의 스위칭이 무분별하게 나타나는 것처럼 보이지만, 일정한 틀에서 벗어나지 못하고 있다. 이에 본 연구는 코드 스위칭에 대한 패턴을 바탕으로, 힌디어 문법에서의 수용관계 및 언어학적 제한을 살펴보는 동시에 새로운 유형의 제한을 제시하고자 한다. 즉 등가제한, 제한의 크기, 자립형태소제한, 접속사제한, 관계절제한 등을 바탕으로, 힌디어에 나타나는 코드 스위칭의 구조적 성격을 규명하고 시제동사제한을 본 연구를 통해 처음으로 제안하고자 한다.
목차
요약
Ⅰ. 머리말
Ⅱ. 인도에서의 코드 스위칭
Ⅲ. 힌디어와 영어 간의 코드 스위칭 패턴 분석
Ⅳ. 힌디어의 코드 스위칭에 대한 언어학적 제한
Ⅴ. 맺음말
참고문헌
Abstract
참고문헌 (14)
참고문헌 신청
1. [단행본] - 최종찬 / 2002 / 인도의 언어와 사회, In 인도의 오늘 / 한국외국어대학교 출판부 : 315 ~ 365
2. [단행본] - Biom, jan Petter / 1972 / Social Meaning in Linguistic Strucyures : Code-Switching in Norway, In Directions In Sociolinguistics: The Ethnography of Communication / Holt : 407 ~ 435
3. [학술지(정기간행물)] - Boztepe, Erman / 2003 / Issues in Code-Switching: Competing Theories and Models / Open Journal at Teachers College 3 (2) : 76 ~ 102
4. [단행본] - Gumperz, John / 1982 / Discourse Strategies / Cambridge University Press
5. [단행본] - Hymes, Dell / 1974 / Foundations in Sociolinguistic: An Ethnographic Approach / University of Pennsylvania Press
2. [단행본] - Biom, jan Petter / 1972 / Social Meaning in Linguistic Strucyures : Code-Switching in Norway, In Directions In Sociolinguistics: The Ethnography of Communication / Holt : 407 ~ 435
3. [학술지(정기간행물)] - Boztepe, Erman / 2003 / Issues in Code-Switching: Competing Theories and Models / Open Journal at Teachers College 3 (2) : 76 ~ 102
4. [단행본] - Gumperz, John / 1982 / Discourse Strategies / Cambridge University Press
5. [단행본] - Hymes, Dell / 1974 / Foundations in Sociolinguistic: An Ethnographic Approach / University of Pennsylvania Press
이 논문의 저자 정보
이 논문과 함께 이용한 논문
최근 본 자료
댓글(0)
0
UCI(KEPA) : I410-ECN-0101-2014-915-000789834