본 연구의 목적은 한국인들이 많이 거주하고 있는 지역인 캐나다에서 한국인 이민자들을 대상으로 정신건강실태를 파악하여 이민자들의 정신건강 증진에 이바지할 기초 자료를 제공하고자 함이다. 본 연구의 참여자는 캐나다에 거주하고 있는 한국인 386명을 대상으로 대상자의 일반적 특성 외 정신건강실태를 측정할 수 있는 간이정신진단검사(Symptom Checklist-90-Revision, SCL-90-R) 중 일반적인 성인의 정신건강 상태 측정에 적합한 신체화 12문항, 우울 13문항, 불안 10문항, 적대감 6문항, 예민성 9문항을 이용하였다. 신체화 점수는 최저 0점, 최고 32점, 평균 7.54±6.04, 우울 점수는 최저 0점, 최고 38점, 평균 9.07±6.86, 불안 점수는 최저 0점, 최고 28점, 평균 5.10±5.23, 적대감 점수는 최저 0점, 최고 22점, 평균 2.89±3.05, 그리고 예민성 점수는 최저 0점, 최고 30점, 평균 5.83±4.66이었다. 신체화, 우울, 불안, 적대감 및 예민성간의 상관관계를 알아보기 위하여 검증(Pearson"s Correlation)한 결과, 5가지 변수 모두에서 정적 상관을 보였다. 대상자들의 정신건강 상태에 유의한 영향을 미치는 인구사회학적 변수로는 성별, 직업, 이민 만족도, 신체적 건강상태로 나타났으며, 신체화, 우울, 불안, 적대감 및 예민성의 평균 점수는 정상 범위 이내에 분포되어 있어 캐나다 이민자들의 정신건강 상태가 우리나라 성인보다 양호한 상태임을 알 수 있었다. 본 연구를 토대로 상대적으로 정신건강 상태가 취약한 대상자인 여자와 직업이 없거나 판매ㆍ서비스직에 종사하는 군, 이민에 대해 거의 만족하지 못하거나 그저 그렇다로 응답한 군, 신체적 건강상태가 나쁘거나 아주 나쁘다고 응답한 대상자 및 정신건강상태에서 고위험군이거나 임상적으로 진단을 내릴 수 있는 범주의 대상자를 중심으로 보다 체계적이고 적극적인 중재활동을 수행할 것을 제언한다.
The purpose of this study was to survey the basic data for Korean immigrants" mental health status (somatization, depression, anxiety, hostility, Sensitivity) in Canada. A descriptive study has been conducted to report Korean immigrants" mental health states, to identify the risk factors associated with mental health. Three hundred eighty six Korean immigrants" in Canada were analyzed by visit-survey with an organized questionnaire. SCL-90-R for measurement of mental health was used. The data collected using SPSS 17.0 frequency, percentage, mean, standard deviation, t-test, ANOVA, Pearson"s Correlation Coefficient was analyzed. Somatization was 7.54±6.04 ranged 0 to 32, depression was 9.07±6.86 ranged 0 to 38, anxiety was 28±5.10 ranged 0 to 28, hostility was 2.89±3.05 ranged 0 to 22, and sensitivity was 5.83±4.66 ranged 0 to 30. This study shows that a number of characteristics of the Korean immigrants in Canada affect levels of mental health states, the most noticeable of these factors being sex, job, immigration satisfaction and heath state. (Korean J Str Res 2010;18:191∼199)