메뉴 건너뛰기
.. 내서재 .. 알림
소속 기관/학교 인증
인증하면 논문, 학술자료 등을  무료로 열람할 수 있어요.
한국대학교, 누리자동차, 시립도서관 등 나의 기관을 확인해보세요
(국내 대학 90% 이상 구독 중)
로그인 회원가입 고객센터 ENG
주제분류

추천
검색
질문

논문 기본 정보

자료유형
학술저널
저자정보
저널정보
한국고전번역원 민족문화 민족문화 제38집
발행연도
2011.12
수록면
261 - 283 (23page)

이용수

표지
📌
연구주제
📖
연구배경
🔬
연구방법
🏆
연구결과
AI에게 요청하기
추천
검색
질문

초록· 키워드

오류제보하기
Sach cong c? la lo?i sach g?m co t? đi?n, t? đi?n va nh?ng sach ph?c v? cho vi?c tra c?u đ??c bien so?n dung cho m?t nganh khoa h?c ho?c nhi?u nganh khoa h?c co lien quan. S? ra đ?i c?a sach cong c? la m?t nhu c?u t?t y?u c?a đ?i s?ng v?n hoa xa h?i va trinh đ? phat tri?n c?a khoa h?c, c?ng la c? s? t?o đi?u ki?n thu?n l?i cho s? phat tri?n c?a khoa h?c trong t??ng lai.
Nh? m?i ng??i đa bi?t, vao th?i k? trung đ?i, cac n??c vung đong A nh? Han Qu?c, Nh?t B?n va Vi?t Nam ch?u ?nh h??ng c?a v?n hoa Han va đa s? d?ng ch? Han trong m?t th?i gian nh?t đ?nh. ? Vi?t Nam, th?i k? nay, ch? Han tr? thanh m?t ph??ng ti?n quan tr?ng đ? ghi chep tr??c thu?t, nang cao dan tri, đao t?o nhan tai va phat tri?n v?n hoa dan t?c. T? ch? Han (漢字), ng??i Vi?t Nam sang t?o ra ch? Nom (?字). Xet v? m?t v? tri, thi ch? Han đ??c nhi?u tri?u đ?i phong ki?n Vi?t Nam coi tr?ng, đ??c xem la v?n t? chinh th?ng c?a qu?c gia. Con ch? Nom đ??c phat tri?n m?nh trong sang tac v?n h?c, tuy nhien c?ng co nh?ng tri?u đ?i phong ki?n Vi?t Nam coi tr?ng ch? Nom, nh? tri?u nha H? (1400 - 1407) va tri?u Tay S?n (1788 - 1802). Nh? v?y, hang ngan n?m l?ch s?, ng??i Vi?t Nam đa s? d?ng ch? Han va ch? Nom đ? ghi chep cac lo?i cong v?n tai li?u, sang tac tr??c thu?t sach v? va kh?c tren cac bia đa, chuong đ?ng, bi?n g?, va cac lo?i t? li?u khac, v.v.. Nh?ng th? t?ch, t? li?u vi?t b?ng ch? Han va ch? Nom nay, ngay nay ? Vi?t Nam đ??c g?i la di s?n Han Nom. Vi?c bien so?n sach cong c? Han Nom ? Vi?t Nam luon co y ngh?a khoa h?c va gia tr? th?c ti?n đ? ph?c v? cho vi?c tim hi?u, nghien c?u va gi?i thi?u cac c? t?ch vi?t b?ng Han va ch? Nom.
Theo y ki?n c?a m?t s? h?c gi?, ? Vi?t Nam vi?c bien so?n nh?ng b? sach cong c? xu?t hi?n t? th? k? XV, t?o nen nh?ng ph??ng ti?n tra c?u c?n thi?t khi ti?p c?n t? li?u Han Nom cho cac nha nghien c?u khoa h?c xa h?i va nhan v?n noi chung, nghien c?u Han Nom noi rieng. Sach cong c? ? Vi?t Nam r?t đa d?ng, t? đi?n, t? đi?n, lo?i chuyen nganh, lo?i đa nganh, lo?i gi?i thich t? ng?, lo?i tra c?u (g?m th? t?ch, đi?n c? đi?n tich nhan v?t l?ch s?, cac nha khoa b?ng, tac gia Han Nom, v.v...); đ?c bi?t la nh?ng sach cong c? nay l?i đ??c th? hi?n b?ng nhi?u lo?i v?n t?, nh?: ch? Han, ch? Nom, ch? Nom Tay (dan t?c Tay Vi?t Nam), ch? Vi?t (Qu?c ng? dung hi?n nay), ch? Thai (dan t?c Thai Vi?t Nam) ch? Phap, ch? B? đao Nha, v.v... Trong bai vi?t nay chung toi xin trinh bay khai quat v? tinh tr?ng chung va nh?ng v?n đ? c?p thi?t c?a sach cong c? ch? Han ch? Nom Vi?t Nam (g?i t?t la sach cong c? Han Nom).

목차

Tom t?t
1. Qua trinh hinh thanh va phat tri?n sach cong c? Han Nom ? Vi?t Nam
2. Nh?ng sach cong c? bien so?n th?i gian g?n đay va hi?u qu? c?a chung ? Vi?t Nam
3. Nh?ng kho kh?n va tri?n v?ng trong vi?c nghien c?u, khai thac sach cong c? Han Nom ? Vi?t Nam
TH? M?C THAM KH?O

참고문헌 (24)

참고문헌 신청

이 논문의 저자 정보

최근 본 자료

전체보기

댓글(0)

0

UCI(KEPA) : I410-ECN-0101-2013-829-001231845