지원사업
학술연구/단체지원/교육 등 연구자 활동을 지속하도록 DBpia가 지원하고 있어요.
커뮤니티
연구자들이 자신의 연구와 전문성을 널리 알리고, 새로운 협력의 기회를 만들 수 있는 네트워킹 공간이에요.
초록· 키워드
오류제보하기
정보구조를 전달하고 표현하는 방식은 각 언어마다 다르므로 어떤 언어의 정보구조는 그 언어만이 가지고 있는 언어적 장치에 의해 실현되고, 두 언어사이의 정보구조에 대한 해석은 그 언어만이 지니고 있는 독특한 변인에 의해 결정된다. 본 연구에서는 영어와 한국어의 정보구조의 표현과 해석의 차이점을 유발하는 원인을 규명하고, 각 언어의 특성을 변별해주는 언어적 요인을 찾아내고자 한다. 특히 정보구조의 특성과 관련하여 영어와 한국어의 정보구조의 규칙성과 언어적 성향을 밝힘으로써 영어와 한국어의 언어간 차이점을 이해하고자 한다. 주어-중심적 언어인 영어(주어-동사-목적어 어순)는 구조적장치(분열문, 형식적 주어의 사용, 비지시적 대명사의 사용 등)에 의존하는 경향을 보이고 있으며, 화제-중심적 언어인 한국어(주어-목적어-동사 어순)는 문법적 혹은 형태론적 특성(예, 주격 접미사와 정보구조와의 관계)이 정보구조에 중요한 역할을 하고 있음을 밝힌다. 이러한 정보구조를 전달하는 언어적 방식과 차이점이 영어와 한국어의 언어적 특성에 큰 영향을 미치고 있으며, 두 언어를 비교분석하는데 중요한 언어적 변인임을 강조한다.
목차
〈국문초록〉
1. Introduction
2. Typological Differences in English and Korean
3. Cross-linguistic Variations in Information Structure
4. Conclusion
References
Abstract
참고문헌 (0)
참고문헌 신청함께 읽어보면 좋을 논문
논문 유사도에 따라 DBpia 가 추천하는 논문입니다. 함께 보면 좋을 연관 논문을 확인해보세요!
-
언어에 담긴 정보
언어과학연구
2005 .06
-
능동구조의 언어문화와 수동구조의 언어문화 : 비교언어문화학에서 본 한국어와 일본어
일본문화학보
2001 .02
-
뇌와 언어
새한영어영문학회 학술발표회 논문집
2009 .08
-
언어와 인지
언어
1982 .12
-
벌의 언어
한글
1940 .06
-
시와 언어
한글
1939 .08
-
언어의 복잡성
한글
1940 .01
-
도와 언어
철학과 현실
1998 .03
-
파르르 떠는 언어들
철학과 현실
2012 .03
-
선과 언어
철학연구
2001 .02
-
언어구조 분석 방법론의 타당성
신학지남
1995 .09
-
[옮김] 언어의 비교 연구에 대하여
한글
1939 .12
-
A Case Study of a Korean-English Emergent Bilingual Child in a Korean Ethnic Community School in the U.S.
이중언어학
2017 .01
-
언어와 사상 : 언어상대성 이론에 대한 비판적 고찰
철학연구
1973 .12
-
빅데이터의 정확한 언어와 모호한 언어
새국어생활
2016 .00
-
사이버 언어 연구의 반성적 접근
한국학연구
2004 .06
-
다언어 상황과 문화 공존의 방식 : 언어국가주의ㆍ언어제국주의를 넘어서
아시아문화연구
2011 .12
-
한국어/영어 이중언어화자의 이메일에 나타난 언어전환의 형식과 기능
이중언어학
2006 .01
-
시의 언어와 일상언어
동서문화
1982 .12
이 논문의 저자 정보
이 논문과 함께 이용한 논문
최근 본 자료
댓글(0)
0
UCI(KEPA) : I410-ECN-0101-2012-001-003985282