지원사업
학술연구/단체지원/교육 등 연구자 활동을 지속하도록 DBpia가 지원하고 있어요.
커뮤니티
연구자들이 자신의 연구와 전문성을 널리 알리고, 새로운 협력의 기회를 만들 수 있는 네트워킹 공간이에요.
이용수
초록· 키워드
오류제보하기
선거유세에서의 연설은 다양한 구두적 상호작용 중 그 어느 장르보다 언어의 설득적 요소가 두드러진다. 선거유세에 참여하는 정치인들은 유권자들을 설득하기 위해 효율적인 담화전략을 수립하고 이를 바탕으로 자신들에 대한 지지를 결집해내도록 시도한다. 그러므로 유권자들을 이해시키고 행동하도록 유도할 수 있는 설득력이 강한 담화를 구사할 수 있는 능력은 정치인의 필수불가결한 자질로 여겨진다.
정치담화의 이러한 성격 때문에 일반적으로 정치담화에 관한 연구는 비유적 표현, 수사학적 특정 등의 문제에 집중되어 왔다. 그리고 정치 적 토론에 관한 담화분석에서는 발언기회, 순서, 횟수, 시간 등의 문제를 주로 다루는 경향이 강하다.
그런데 대중을 설득하고 그들의 참여를 이끌어내기 위해서는 언어공동체 구성원들의 특징적인 언어사용에 토대를 두어야 할 필요성이 있다. 코드전환은 단일언어사회에서의 스타일전환과 마찬가지로 다언어사 회에서 유효한 담화전략이다. 특히 고도의 설득적 요소를 필요로 하는 정치담화에서 코드전환은 다양한 화용론적 기능을 수행하는 유효한 담화전략으로 파악할 수 있다. 코드전환은 다언어사회에서 변화된 상황을 나타내는 지표로서의 기능을 하기도 하지만 적극적인 의미에서 상황변화의 동인으로 작용하기도 한다.
본 연구는 1997년 케냐의 대선 및 총선 기간 중 행해진 선거유세의 연설에 나타난 코드전환의 화용론적 기능에 초점을 맞추어 대중적 지지를 견인해 내기 위한 언어적, 수사학적 자원으로서의 코드전환을 분석한다. 더불어 코드전환에 대한 이해에서 필수적인 케냐의 다언어적 상황도 사회언어학적 시각에서 개략적으로 기술했다.
일반적으로 케냐의 선거유세에서 행하는 연설의 특징은 비공식적 맥락에서 습득한 스와힐리어를 기반어로 하고 공식적인 맥락에서 습득한 영어가 삽입어로 사용되는데 이 두 언어는 각각의 고유한 기능을 수행 한다. 따라서 정치인들은 각각의 언어가 가진 상보적(相補的)이고도 상호 의존적인 기능을 최대화함으로써 자신들이 의도하는 목적을 실현한다.
정치담화의 이러한 성격 때문에 일반적으로 정치담화에 관한 연구는 비유적 표현, 수사학적 특정 등의 문제에 집중되어 왔다. 그리고 정치 적 토론에 관한 담화분석에서는 발언기회, 순서, 횟수, 시간 등의 문제를 주로 다루는 경향이 강하다.
그런데 대중을 설득하고 그들의 참여를 이끌어내기 위해서는 언어공동체 구성원들의 특징적인 언어사용에 토대를 두어야 할 필요성이 있다. 코드전환은 단일언어사회에서의 스타일전환과 마찬가지로 다언어사 회에서 유효한 담화전략이다. 특히 고도의 설득적 요소를 필요로 하는 정치담화에서 코드전환은 다양한 화용론적 기능을 수행하는 유효한 담화전략으로 파악할 수 있다. 코드전환은 다언어사회에서 변화된 상황을 나타내는 지표로서의 기능을 하기도 하지만 적극적인 의미에서 상황변화의 동인으로 작용하기도 한다.
본 연구는 1997년 케냐의 대선 및 총선 기간 중 행해진 선거유세의 연설에 나타난 코드전환의 화용론적 기능에 초점을 맞추어 대중적 지지를 견인해 내기 위한 언어적, 수사학적 자원으로서의 코드전환을 분석한다. 더불어 코드전환에 대한 이해에서 필수적인 케냐의 다언어적 상황도 사회언어학적 시각에서 개략적으로 기술했다.
일반적으로 케냐의 선거유세에서 행하는 연설의 특징은 비공식적 맥락에서 습득한 스와힐리어를 기반어로 하고 공식적인 맥락에서 습득한 영어가 삽입어로 사용되는데 이 두 언어는 각각의 고유한 기능을 수행 한다. 따라서 정치인들은 각각의 언어가 가진 상보적(相補的)이고도 상호 의존적인 기능을 최대화함으로써 자신들이 의도하는 목적을 실현한다.
목차
1. Introduction
2. Language Situations in Kenya: Sociolinguistic Perspective
3. Sociolinguistic Features
4. Typological Classification of Code-switching Structures
5. Pragmatic Functions
6. Concluding Remarks on Code-switching
Bibliography
국문초록
참고문헌 (0)
참고문헌 신청함께 읽어보면 좋을 논문
논문 유사도에 따라 DBpia 가 추천하는 논문입니다. 함께 보면 좋을 연관 논문을 확인해보세요!
-
Sociopragmatic Functions of Conversational Code-switching : Some Examples from Nairobi, Kenya
Asian Journal of African Studies
2015 .02
-
코드전환의 동기와 기능에 대한 화자 중심적 관점 : 케냐 나이로비 케냐타대학교 학생들의 사례
Asian Journal of African Studies
2015 .08
-
Language Situation, Attitude, and Practice in Kenya
한국아프리카학회지
2009 .06
-
비언어적 요소의 설득효과에 대한 연구
광고연구
1995 .02
-
C언어 기초 학습을 위한 문제 설계 및 운영
한국컴퓨터교육학회 학술발표대회논문집
2014 .01
-
한국어 문법 교수에서의 교사 코드 전환 양상 연구 - 서울대학교 국제대학원 초급 한국어 수업 사례를 중심으로 -
한국언어문화학
2012 .01
-
디지털전환 인지율 및 전환율 현황과 전략
한국방송학회 세미나 및 보고서
2010 .06
-
사회적 차원의 인지 행위로서 유아 학급담화
열린유아교육연구
2011 .06
-
Pragmatic Marker you know in Social Interaction and Language Teaching
외국어교육연구
2012 .01
-
과학수업담화의 새로운 독법: 교수학적 담화분석
한국과학교육학회지
2008 .01
-
학령기 아동의 담화 유형 특성 탐색을 위한 기술담화 및 서사담화의 미시구조 요소 사용 능력 분석
언어치료연구
2016 .12
-
과학수업담화 연구의 배경과 전개
한국초등교육
2012 .01
-
담화 개념의 사용 현황에 관한 연구－한국어교육에서의 적용을 위해－
새국어교육
2018 .01
-
아동언어의 화용론적 분석 방법
특수교육논총
1993 .09
-
Classroom Discourse and Its Effects on Language Learning and Participation
외국어교육연구
2014 .01
-
다문화사회와 언어
전남대학교 글로벌디아스포라연구소 국내학술회의
2015 .12
이 논문의 저자 정보
이 논문과 함께 이용한 논문
코드전환의 동기와 기능에 대한 화자 중심적 관점 : 케냐 나이로비 케냐타대학교 학생들의 사례
양철준
Asian Journal of African Studies
2015
.08
한국어 학습자 간(間) 담화에서의 코드전환 연구
안주호
담화와인지
2013
.04
Sociopragmatic Functions of Conversational Code-switching : Some Examples from Nairobi, Kenya
YANG
,
Chul-Joon
Asian Journal of African Studies
2015
.02
담화와 사회 : 사회언어학에서의 담화연구
김해연
담화·인지언어학회 학술대회 발표논문집
2004
.04
최근 본 자료
댓글(0)
0
UCI(KEPA) : I410-ECN-0101-2010-309-002264394