지원사업
학술연구/단체지원/교육 등 연구자 활동을 지속하도록 DBpia가 지원하고 있어요.
커뮤니티
연구자들이 자신의 연구와 전문성을 널리 알리고, 새로운 협력의 기회를 만들 수 있는 네트워킹 공간이에요.
논문 기본 정보
- 자료유형
- 학술대회자료
- 저자정보
- 발행연도
- 2005.10
- 수록면
- 139 - 144 (6page)
이용수
초록· 키워드
오류제보하기
When a Japanese learner in Korea tries to find Japanese dictionary, he must know the pronunciation of the target word. But it’s not easy to know the pronunciation of target word from Japanese sentence. Because most of general Japanese sentence shows only HanJa(Chinese character) instead of Kana(Japanese alphabet). If the Japanese learner knows the Korean traditional pronunciation of the target word, he can input the word to electronic Japanese dictionary with the Korean pronunciation.
For this solution, the dictionary service provider must convert the Japanese word to Korean pronunciation, in advance. After setting of the conversions as a additional searching process, we can find the target word through Korean pronunciation of the Japanese HanJa, This process is possible for the three reasons below,
1. Korean, Japanese and Chinese are using the nearly same HanJa. The difference is small.
2. Most Japanese learner in Korea, knows the Korean pronunciation of the HanJa.
3. The Korean pronunciation of the HanJa is nearly unique, a HanJa has a Korean pronunciation, generally.
For this solution, the dictionary service provider must convert the Japanese word to Korean pronunciation, in advance. After setting of the conversions as a additional searching process, we can find the target word through Korean pronunciation of the Japanese HanJa, This process is possible for the three reasons below,
1. Korean, Japanese and Chinese are using the nearly same HanJa. The difference is small.
2. Most Japanese learner in Korea, knows the Korean pronunciation of the HanJa.
3. The Korean pronunciation of the HanJa is nearly unique, a HanJa has a Korean pronunciation, generally.
목차
요약
1. 머리말
2. 배경 설명
3. 독음입력법의 설명
4. 맺음말
참고 문헌
참고문헌 (0)
참고문헌 신청함께 읽어보면 좋을 논문
논문 유사도에 따라 DBpia 가 추천하는 논문입니다. 함께 보면 좋을 연관 논문을 확인해보세요!
-
촉음과 발음에 관한 한국인과 일본인의 지속시간 연구
한국음향학회 학술발표대회
1999 .01
-
사용자 맞춤형 영어발음 교정 시스템의 설계 및 구현
대한전자공학회 학술대회
2010 .06
-
A study on Unifying Hanja Variant Groups of Korea and China for LGR (Label Generation Rule) of Internet Top-Level Hangeul Hanja Domain
International journal of advanced smart convergence
2018 .01
-
효율적인 한글-한자 자동변환을 위한 어절단위의 변환대상 추출방식과 한자어 사전 구축방안
한국통신학회 학술대회논문집
1997 .11
-
효율적인 한글-한자 자동변환을 위한 어절단위의 변환대상 추출방식과 한자어 사전 구축 방안 ( A Method of Selecting Transcripted Objects on Clauses and Building a Hanja-Work Dictionary for Efficient Hangul-to-Hanja Automatic Transcription )
한국통신학회 학술대회논문집
1997 .01
-
다중 회귀 분석을 이용한 한자 난이도 예측 기법 연구
한국인터넷방송통신학회 논문지
2019 .01
-
효율적인 한자 순위 변환과 복합한자 변환 알고리즘
한국정보과학회 언어공학연구회 학술발표 논문집
1997 .10
-
HOW TO SET UP AND MODIFY A CHINESE UNLIMITED PRONUNCIATION DATABASE
대한전자공학회 기타 간행물
1992 .01
-
음성특징의 거리에 기반한 한국어 발음의 시각화
한국정보전자통신기술학회 논문지
2020 .06
-
YOLO 검출기를 이용한 한자의 강건한 위치 검출을 위한 학습자료 자동 생성
전자공학회논문지
2018 .07
-
예외 단어 선별 작업을 이용한 자동 발음열 생성 시스템
한국음향학회지
2004 .01
-
중국어 규칙변환 웹 교육시스템 설계 및 구현에 관한 연구
디지털콘텐츠학회논문지
2016 .08
-
Korean-Japanese Machine Translation System ( 3 )
대한전자공학회 심포지엄 논문집
1985 .01
-
A Japanese Word Study Model for Chinese Learners by Using Petri Net
ITC-CSCC :International Technical Conference on Circuits Systems, Computers and Communications
2008 .07
-
Multicriteria-Based Computer-Aided Pronunciation Quality Evaluation of Sentences
[ETRI] ETRI Journal
2013 .02
-
한ㆍ일양국 수사의 어원구명
기술사
1976 .01
-
의미 분석에 기반을 둔 한글-한자 변환 시스템
한국정보과학회 언어공학연구회 학술발표 논문집
1992 .10
-
A " Japanese-Korean " Machine Translation System Based on Conjugated Words Analysis
International Conference on Electronics, Informations and Communications
1991 .01
-
A “Japanese-Korean” Machine Translation System Based on Conjugated Words Analysis
ICEIC : International Conference on Electronics, Informations and Communications
1991 .08
-
한글 · 한자 코드 표준화에 관한 연구 ( Research on Standardization of Hangul · Hanja Codes )
특정연구 결과 발표회 논문집
1988 .01
이 논문의 저자 정보
최근 본 자료
댓글(0)
0