국내 영화 정책 변화에 따른 미국영화 제목 번역전략

권유진

새한영어영문학회 학술발표회 논문집

2019 .10

영화 제목의 의미 특성

강범모

한국언어학회 학술대회지

2009 .06

중국영화번역의 수사학 : 제목과 자막을 중심으로

나민구

한국수사학회 월례학술발표회

2005 .02

미국 `애니메이션`의 영화제목 번역의 유형과 사례 연구

김은아

새한영어영문학회 학술발표회 논문집

2014 .05

영화대본번역에서 제기되는 몇가지 문제

김성일

중국조선어문

1983 .09

한문 고전의 제목 번역과 작품 해제 작성에 대한 試論

강민정

대동문화연구

2015 .01

19세기 우리 말의 변화에 대한 약간의 고찰

김광수

중국조선어문

1999 .05

지시어《這》,《那》의 번역

백수진

중국조선어문

1998 .01

[번역연구] 번역을 정확히 하자

전홍식

중국조선어문

2003 .01

번역과 시

황현산

한국수사학회 월례학술발표회

2006 .08

번역을 논한 책을 번역하는 일

이경훈

문화과학

2000 .12

[번역연구] <問題>를 꼭 <문제>로만 번역하여야 하는가?

장연

중국조선어문

1985 .12

번역론-번역의 가능성을 중심으로-

김윤한

한글

1987 .06

체홉과 영화

함영준

한국노어노문학회 학술대회 발표집

2016 .10

[영화] 낯설고도 새로운 영화

박명진

황해문화

2006 .12

[영화 속 성서 보기] 망가진 꽃들

강금희

헤르메네이아 투데이

2006 .01

한국 영화 속 방언 번역 전략 : 영화 `친구2`의 사례를 중심으로

최수지

새한영어영문학회 학술발표회 논문집

2014 .05

대중매체 번역에 대한 비평적 담화 분석적 접근 - 제목을 중심으로

이혜승

한국노어노문학회 학술대회 발표집

2015 .10

본문과 제목

곽안련

신학지남

1940 .05