상거래의미 문장들의 연구 : 인지 언어학적 접근을 통하여 :인지 언어학적 접근을 통하여

김유진

추천

검색

질문

자료유형: 학술저널

저자정보: 김유진

저널정보: 한국노어노문학회 노어노문학 노어노문학 제19권 제2호

발행연도: 2007.8

수록면: 3 - 27 (25page)

이용수

📌

연구주제

📖

연구배경

🔬

연구방법

🏆

연구결과

초록· 키워드

오류제보하기

본 논문은 인지의미론을 바탕으로 하여 러시아어에서 상거래의미를 가지는 문장들을 화자의 인식적 측면을 부각시켜 연구한 것으로, ‘상거래’라는 특정 상황을 전달하는 러시아어 문장들을 연구대상으로 하였다.
화자의 발화 의도에 따라 문장형식이 달라질 수 있다는 ‘의미에서 형식’으로의 도출 원리를 증명함으로서 그 타당성을 제시하는 것이 본고의 목적이며, 연구 방법은 인지적 이론으로 접근하되 문장구조를 의미의 결과로 도출하여 모델화 시키는 방법을 적용하였다. 이러한 도출원리가 가능한 것은 인지언어학에서 언어를 마음 또는 인지체계의 산물로 여겨 그것이 언어구조의 동기가 된다고 보기 때문이며, 이러한 방향은 본 논문의 취지에도 부합되었기 때문이다.
인간이 발화를 통하여 외부로 표출시키는 내적표상을 가시적으로 모델화시키기 위해서는 문장 차원에서의 분석이 필요하였다. 이에 화자가 표현하고자 하는 특정 상황을 정의하는데 가장 중요한 역할을 담당하는 것이 술어이므로, 문장 속에서 상거래 의미를 반영하는 술어들을 화자가 해당상황을 효과적으로 전달하기 위해 선택하여 사용하는 것으로 보고 이들의 의미 특징을 상세히 기술 하였다. 이들의 의미 특징을 분석, 기술하면서 이들을 활용하여 상황을 전달하기 위해서 화자에 의해 이루어지는 어휘 결합 및 통사구조 또한 상세히 밝혔으며, 더불어 러시아어 학습자들의 실질적인 활용측면을 고려하여 그들에게 코멘트가 필요한 부분들 또한 언급하였다.
화자의 관점을 부각시키는 인지적 측면에서의 접근법은 좀 더 다양하고 구체적으로 다각도의 방면에서 언어 의미현상을 밝히는데 도움이 될 수 있으리라 본다. 이러한 접근법은 실질적인 외국어 교육 차원에서 또한 해당 외국어의 이해 및 습득에 도움이 될 수 있을 것이다.

Данная статья представляет собой описание семантики и структуры русских предложений, отражающих процесс сделки в русском языке (предложения с предикатами купить, продать, торговаться, назначить, запросить, предложить, договориться, заплатить).
Основной целью данной работы является описание предложений, которые служат номинацией исследуемого положения вещей на основе когнитивного подхода.
В первой главе указывается объект исследования, раскрываются задачи и методы исследования.
Во втором и третьем параграфе говорится об описании семантики исследуемого предложения и его структурного образца во взаимосвязи и взаимообусловленности.
Ситуацию определяет предикат, так как он указывает на определенный тип отношений на множестве объектов, определяет характер этих отношений, поэтому описаны особенности семантики предикатов и структуры предложений, в которых они функционируют.
Чтобы точно эксплицировать значение предиката, точно интерпретировать смысл предложения с данным предикатом, очень важно выявить те особенности обозначаемой им ситуации, которые релевантны для носителя русского языка.
Лексическое значение предиката позволяет нам представить не только функции участников ситуации, но и некоторые их хараетеристики, которые существенны для определения специфики значения иследуемых предложений.
В зависимости от цели высказывания план выражения предложений на одну тему может быть разным, и поэтому в статье проанализированы условия функционирования предикатов исследуемого значения, описаны синтаксические структуры предложений, в которых они функционируют, а также их особенности лексической сочетаемости.
Определено, какие компоненты смысла должны быть эксплицированы обязательно и какие могут быть выражены имплицитно. Кроме того, описана содержательная специфика предикатов исследуемого значения. Материалы работы могут быть использованы для представления в иноязычной аудитории.
В конце работы дан краткий вывод из проведенного теоретического и практического исследования.

#상거래 문장 #인지언어 #인지의미 #화자관점 #commercial sentences #cognitive linguistics #cognitive semantics #the speaker's point

참고문헌 (0)

참고문헌 신청

참고문헌이 DBpia에서 서비스 중이라면, [참고문헌 신청]을 통해 등록해보세요

함께 읽어보면 좋을 논문

논문 유사도에 따라 DBpia 가 추천하는 논문입니다. 함께 보면 좋을 연관 논문을 확인해보세요!

이 논문의 저자 정보

김유진

소속기관 한국노어노문학회

주요연구분야 인문학 > 어문학 > 기타 어문학

논문수 3 이용수 118

이 논문과 함께 이용한 논문

[아이로봇] 브레인-로봇신문 공동 기획 - 인공지능^AI, 심리적 불안과 생활 속 편리함 사이

편집부 브레인 2015 .07

인공지능과 이해의 개념

김선희 인지과학 1997 .04

제2언어 습득에서의 보편문법과 모국어 전이

김정태 인문학연구 2005 .12

최근 본 자료

전체보기

UCI(KEPA) : I410-ECN-0101-2009-892-014729518

구분	그룹	데이터 항목
AI 학습용 데이터	원문	원문 PDF 파일
AI 학습용 데이터	원문 + 메타 (기본/상세)	원문 PDF 파일 및 서지정보 CSV
대량 구매용 데이터	B2B 구독 방식	특정 자료 한정으로 원문 접근 권한 부여
대량 구매용 데이터	URL 전달 방식	바로 PDF 뷰어를 열람할 수 있는 URL 제공

구분	그룹	데이터 항목
AI 학습용 데이터	기본 메타	발행기관명, 간행물명, 권호명, 권(vol), 호(issue), 통권, 발행연도, 발행월, 논문명, 저자명, 시작페이지, 종료페이지, 전체페이지, 상세페이지URL
상세 메타 데이터	발행기관 메타	발행기관 이명, 영문명, 창립연도, 홈페이지URL, 발행기관 소개
	간행물 메타	부제목, 간행물 유형, ISSN, ISBN, 최초발행연도, 폐간연도, 간행빈도, 발행주기, 등재사항, 이용수, 피인용수, 권호수, 논문수, 표지이미지
	논문 메타	작성 언어, 부제목, 대등제목, 목차, 키워드, 초록, 이미지, 참고문헌, 이용수, 피인용수, 논문활용도, DBpia통합주제분류, KDC분류, DDC분류, 한국연구재단분류, UCI, DOI
	저자 메타	소속기관, 소속부서, 직급, 연구분야, 연구키워드, 이용수, 피인용수, 저자 논문활용도

구분	그룹	데이터 항목
※ 결합형/맞춤형 메타 데이터는 신청 내용에 따라 다양하게 제공 가능
이용순위 정보	주제분야별 많이 이용된 논문	“인문학”에서 많이 이용된 논문 TOP100
	이용기관별 많이 이용된 논문	“중고등학교”에서 많이 이용된 논문 TOP100
	세부기관별 많이 이용된 논문	“서울대학교”에서 많이 이용된 논문 TOP100
	키워드별 많이 이용된 논문	“Chat GPT”에서 많이 이용된 논문 TOP100
키워드 정보	많이 이용된 키워드	특정기간/분야/저널 내 많이 이용된 키워드
	많이 발행된 키워드	특정기간/분야/저널 내 많이 발행된 키워드
	많이 검색된 키워드	특정기간/분야/저널 내 많이 검색된 키워드
	연구 트렌드 키워드	특정 키워드 연관 연구동향 분석 데이터 키워드

논문 기본 정보

초록· 키워드

AI 요약

연구주제

연구배경

연구방법

연구결과

주요내용

목차

참고문헌 (0)

함께 읽어보면 좋을 논문

이 논문의 저자 정보

이 논문과 함께 이용한 논문

최근 본 자료

댓글(0)