지원사업
학술연구/단체지원/교육 등 연구자 활동을 지속하도록 DBpia가 지원하고 있어요.
커뮤니티
연구자들이 자신의 연구와 전문성을 널리 알리고, 새로운 협력의 기회를 만들 수 있는 네트워킹 공간이에요.
초록· 키워드
오류제보하기
韓國의 漢字音은 韓國語 固有의 語音體系의 제약을 받게 됨으로서， 漢語와 사뭇 다른 방향으로 발전해왔다. 그것은 자체의 체계를 형성한 다음 뚜렷이 자체의 讀音規範을 지켜왔다. 그리하여 중국의 北京官話의 語音과 韓國 漢字音 사이에는 현저한 차이가 존재해 오게 되었다. 그 대강의 요지는 다음과 같다.
1. 한국 한자음은 옛날부터 輕唇音 계통이 없었기 때문에 輕唇音을 重唇音으로 읽게 되었다.
2. 한국 한자음은 옛날부터 舌頭音과 舌上音이 없었다.
3. 한국 한자음은 다만 단일한 [ts] [tsh] [s] 계열이 있었을 뿐， 옛 날부터 正齒音과 齒頭音의 구별이 없었다.
4. 한국 한자음은 尖音과 團音이 혼동되지 아니하였다.
5. 한국 한자음은 喉音 [h] 과 牙音 [k] [kh] 가 서로 轉讀됨이 적
지 아니하였다.
6. 중국의 傳統36字母中의 日母는 일률적으로 零聲母로 읽힌다.
7. 한국 한자음 가운데는 全淸字와 次淸字가 혼동되는 현상이 있다.
8. 溪母의 字는 대부분 見母의 字로 변한다.
9. 한국 한자음 가운데 古代漢語의 全獨字는 全淸字와 次淸字로 읽는다.
10. 한자음의 聲母 가운데 次淸字는 없고 全淸字가 많다.
11. 한국 한자음 가운데 어떤 한자음의 讀音은 漢字語훌에 있어서 韓國語의 語音 규칙에 따라 변화된다.
12. 한국 한자음 가운데 來母(ㄹ)는 단어의 어두에 올 수 없다. 後續 元音의 성질에 따라 [n] 혹은 [o] 로 변하며， [애，오，외，우，으] 등의 語頭 元音 앞에서는 [ㄹ(r)] 이 [ㄴ(n)] 으로 변하며， [야，여，예，요，유，이〕 등의 語頭 元音 앞에서는［ㄹ］이 탈락한다. 이것을 頭音法則이라한다.
13. 비록 韓國 漢字音의 形成과 中國 漢字音은 密接한 關聯이 있지만 韓國 漢字音이 確立된 뒤에는 漢語 語音 變化의 影響을 받지 아니하고 스스로의 固有한 規範性을 강하게 保存해왔다.
1. 한국 한자음은 옛날부터 輕唇音 계통이 없었기 때문에 輕唇音을 重唇音으로 읽게 되었다.
2. 한국 한자음은 옛날부터 舌頭音과 舌上音이 없었다.
3. 한국 한자음은 다만 단일한 [ts] [tsh] [s] 계열이 있었을 뿐， 옛 날부터 正齒音과 齒頭音의 구별이 없었다.
4. 한국 한자음은 尖音과 團音이 혼동되지 아니하였다.
5. 한국 한자음은 喉音 [h] 과 牙音 [k] [kh] 가 서로 轉讀됨이 적
지 아니하였다.
6. 중국의 傳統36字母中의 日母는 일률적으로 零聲母로 읽힌다.
7. 한국 한자음 가운데는 全淸字와 次淸字가 혼동되는 현상이 있다.
8. 溪母의 字는 대부분 見母의 字로 변한다.
9. 한국 한자음 가운데 古代漢語의 全獨字는 全淸字와 次淸字로 읽는다.
10. 한자음의 聲母 가운데 次淸字는 없고 全淸字가 많다.
11. 한국 한자음 가운데 어떤 한자음의 讀音은 漢字語훌에 있어서 韓國語의 語音 규칙에 따라 변화된다.
12. 한국 한자음 가운데 來母(ㄹ)는 단어의 어두에 올 수 없다. 後續 元音의 성질에 따라 [n] 혹은 [o] 로 변하며， [애，오，외，우，으] 등의 語頭 元音 앞에서는 [ㄹ(r)] 이 [ㄴ(n)] 으로 변하며， [야，여，예，요，유，이〕 등의 語頭 元音 앞에서는［ㄹ］이 탈락한다. 이것을 頭音法則이라한다.
13. 비록 韓國 漢字音의 形成과 中國 漢字音은 密接한 關聯이 있지만 韓國 漢字音이 確立된 뒤에는 漢語 語音 變化의 影響을 받지 아니하고 스스로의 固有한 規範性을 강하게 保存해왔다.
목차
Ⅰ. 韓漢音自古沒有輕唇音系統輕唇講重唇
Ⅱ. 韓國漢字音自古沒有舌頭音和舌上音之分
Ⅲ. 韓漢音齒音只有單一的[?][?h][s]系列
Ⅳ. 韓國漢字音尖音和團音不混
Ⅴ. 韓漢音喉音[h]和牙音[k]［kh]互相轉讀. 其數不少
Ⅵ. 中國傳統36字母中的日母, 一律讀零聲母
Ⅶ. 在韓國漢字音中有混讀全淸字和次淸字的現象
Ⅷ. 溪母之字大多變爲見母
Ⅸ. 在韓國漢字音中， 古代漢語的全濁字讀作全淸或次淸字
Ⅹ. 漢字音聲母中，次淸音沒有全淸音多
XI. 韓國漢字音中，有些漢字的讀音
?. 韓國語漢字音中. 來母
XIII. 雖然韓國漢字音的形成與中國漢語音有密切的聯系
韓國語抄錄
참고문헌 (0)
참고문헌 신청함께 읽어보면 좋을 논문
논문 유사도에 따라 DBpia 가 추천하는 논문입니다. 함께 보면 좋을 연관 논문을 확인해보세요!
-
한자음에 대하여(3)
동인지
1927 .06
-
한자음에 대하여(4)
동인지
1927 .07
-
한자음에 대하여(2)
동인지
1927 .04
-
한자음 문제에 대하여(1)
동인지
1927 .03
-
16·7세기(世紀)의 한자음(漢字音)에 대하여
국어국문학
1978 .12
-
[국어학의 이해] 한자음(한자음)
새국어생활
2000 .12
-
한국 고대한자음의 연구(기삼)
어문학
1971 .04
-
한자음(漢字音) 연구사(硏究史)
국어국문학
1972 .12
-
국어한자음(國語漢字音)(Sino-Korean)의 모태(母胎)에 대하여
국어국문학
1971 .09
-
[고찰과 연구] 우리 말 한자음의 기초음문제에 대한 생각
중국조선어문
2003 .03
-
한국한자음 역사 층위 연구
한국중어중문학회 학술대회 자료집
2016 .04
-
자전류 한자음의 사라짐 양상 연구
우리말연구
2015 .01
-
한음과 현실 한자음의 대응-15세기 현실 한자음의 치음을 중심으로-
어문학
1996 .08
-
한자음을 보는 조금은 색다른 관점 하나
한국중어중문학회 학술대회 자료집
2016 .11
-
ベトナム漢字音における開口3等陰声韻重紐の反映様相 : 韓日漢字音との比較を中心に
일본문화연구
2015 .07
-
베트남한자음 脣音系의 반영양상 : 한일한자음과의 비교를 중심으로
한국일본어학회 학술발표회
2019 .03
-
이조 전기 한자음의 운율(2)
한글
1967 .08
-
多音漢字의 中國音韻學的 分析
중국어문학논집
1998 .08
-
[국어생활 논단] 한국 한자음의 특성
새국어생활
2001 .09
이 논문의 저자 정보
이 논문과 함께 이용한 논문
최근 본 자료
댓글(0)
0
UCI(KEPA) : I410-ECN-0101-2009-001-015588367