메뉴 건너뛰기
.. 내서재 .. 알림
소속 기관/학교 인증
인증하면 논문, 학술자료 등을  무료로 열람할 수 있어요.
한국대학교, 누리자동차, 시립도서관 등 나의 기관을 확인해보세요
(국내 대학 90% 이상 구독 중)
로그인 회원가입 고객센터 ENG
주제분류
인문학
인문학 일반 역사학 철학 종교학 어문학 기타 인문학
사회과학
사회과학 일반 경영학 관광학 교육학 군사학 문헌정보학 법학 사회학 신문방송학 심리과학 정치외교학 지리학 행정학 경제학 무역학 인류학 기타 사회과학
자연과학
자연과학 일반 물리학 생물학 생활과학 수학·통계학 천문학 지구과학 화학 기타 자연과학
공학
공학 일반 건축공학 기계공학 산업공학 재료·에너지공학 전기전자공학 조선해양공학 화학공학 컴퓨터학 기타공학
의약학
의학 일반 간호학 수의학 약학 한의학 기초의학 임상의학 기타 의약학
농수해양학
농수해양학 일반 농학 수산학 식품과학 임학 축산학 해상운송학 기타 농수해양학
예술체육학
예술 일반 디자인 미술 미용 사진 음악학 의상 체육 공연매체예술 기타 예술체육학
복합학
학제간연구 과학기술학 뇌인지과학 기술정책 기타 복합학

ENG

추천
검색
질문

논문 기본 정보

자료유형
학술저널
저자정보
저널정보
대한일어일문학회 일어일문학 일어일문학 제29집
발행연도
2006.2
수록면
101 - 114 (14page)

이용수

표지
📌
연구주제
📖
연구배경
🔬
연구방법
🏆
연구결과
AI에게 요청하기
추천
검색
질문

초록· 키워드

오류제보하기
本?究では、現代日本語の寄?態 (「してやる/くれる」) における文の構造の中でも相手?象の寄?態を?象に、その特?を把握すると同時に?際、言語生活では、どのように使用されるかということを文?作品の?例を通して韓?語と?照し、考察を行なってみた。結果は、次のようにまとめられる。
1. まず、日本語の相手?象の寄?態「誰かが誰か(=受益者)に (何かを) ∼してやる/くれる」では、原則的に直接?象である「何かを」が存在 (省略されている場合を含む)し、例外として「何かを」の存在を前提としない場合は、大部分「態度的な動作のむすびつき」を?現させており、全?的に見て、かなり少ない?であった。
2. 一方、日本語の相手?象の寄?態「誰かが誰か(=受益者)に (何かを) ∼してやる/くれる(누군가가 누군가(=수익자)에게(무언가를) ∼해 주다)」を韓?語と?照してみた結果、殆んど??していたが、「何かを∼してやる/くれる」が慣用句の場合や寄?態動詞そのものが直接?象である「何かを」の存在を前提としていない場合、構造的に??の見られないものもあった。
3. さらに、相手?象の寄?態に用いられる寄?態動詞を韓?語と?照してみた結果、授受動詞に寄?態が使用される場合などでは、語彙そのものが、語彙的な意味として一種の寄?性を?在しているため、韓?語として??が見られなかった。
#寄与態(kiyotai) #文の構造(sentence structure) #受益者(beneficiary) #相手対象(indirect object) #日韓対照(Contrast between korean and japanese)

목차

〈要旨〉
1. はじめに
2. 用例の分析
3. おわりに
◀?考文?▶
◀用例出典▶

참고문헌 (0)

참고문헌 신청
참고문헌이 DBpia에서 서비스 중이라면, [참고문헌 신청]을 통해 등록해보세요

함께 읽어보면 좋을 논문

논문 유사도에 따라 DBpia 가 추천하는 논문입니다. 함께 보면 좋을 연관 논문을 확인해보세요!

이 논문의 저자 정보

이 논문과 함께 이용한 논문

[개별발표] 寄與態の文の構造-受益者が內部構造に存在しない場合-
황순화 일본문화연구 2004 .04

최근 본 자료

전체보기

댓글(0)

0

UCI(KEPA) : I410-ECN-0101-2009-730-015456833