저자의 연구 키워드

저자의 연구 키워드

#가면극시(mascarade)

#결핍의 시학(la poétique du manque)

#고대어

#궁정시(poésie de cour)

#궁정시인(poète de cour)

#기쁨

#기억(mémoire)

#기욤 뷔데

#꿈 songe

#뒤 벨레

#라신(Racine)

#랭보(Arthur Rimbaud)

#롱사르

#롱사르 Ronsard

#롱사르(Pierre de Ronsard)

#롱사르(Ronsard)

#루크레티우스(Lucrèce)

#르네상스

#르네상스 시론

#르네상스(Renaissance)

#리듬(Rythme)

#마로(Clément Marot)

#모호성(ambiguïté)

#문학

#문헌학

#문화

#번역 traduction

#번역(traduction)

#번역가(traducteur)

#번역교육

#번역방식(manière de traduire)

#번역의식 conscience de la traduction

#번역의식(conscience de la traduction)

#변신 métamorphose

#변신(métamorphose)

#사랑 Amour

#사랑(amour)

#사랑(l’amour)

#사랑시집(Les Amours)

#수사학

#시의 가치(valeur de la poésie)

#시인의 위엄(dignité du poète)

#시인의 정체성(l’identité du poète)

#시적 기쁨 plaisir poétique

#시적 비전 vision poétique

#시적 영감

#시적 영감(l’inspiration poétique)

#시적 영감(l'inspiration poétique)

#시적 자아(le moi poétique)

#시적 주체(le sujet poétique)

#시적 창조성(créativité poétique)

#신 플라톤주의(le néo-platonisme)

#신플라톤주의(néoplatonisme)

#아리스토텔레스(Aristote)

#여성의 몸 corps féminin

#역동성 dynamisme

#역동성(dynamisme)

#연극성(Théatralité)

#오비디우스 Ovide

#오비디우스(Ovide)

#왕실축제(fête de cour)

#욕망(désir)

#유용성

#육체적 사랑(l'amour corporel)

#은폐(dissimulation)

#의미

#자연 nature

#작가의 영예 honneur de l'auteur

#잠(le sommeil)

#전복 renversement

#전복(renversement)

#정신적 사랑(l'amour spirituel)

#정치

#조화

#조화(harmonie)

#지혜

#착상

#창조성

#충실성

#카상드르 Cassandre

#카상드르(Cassandre)

#클레망 마로 Clément Marot

#투시자 편지(lettre de Voyant)

#페드르(Phèdre)

#페트라르카(Pétraque)

#페트라르카(Pétrarque)

#표현

#플라톤(Platon)

#허공(vide)

#휴식(repos)

#희곡번역(Traduction du théâtre)

#Ancient language

#créativité

#culture

#didactique de la traduction

#Du Bellay

#Elocutio

#fidélité

#Guillaume Budé

#harmony

#Inspiration poétique

#Inventio

#literature

#philology

#pleasure

#Poétique de la Renaissance

#politics

#Renaissance

#Rhétorique

#Ronsard

#sens

#utility

#wisdom